Translate?

Biehla, Kreis Kamenz

Biehla is a village associated with the manorial farm; in 1661 the Hans Wolf von Ponick family lived here. On many occasions, members of the Remus family worked on this farm. Typically, they relocated to the manorial farm for just a short term and then moved back to Wiesa. Here is a picture of the now abandoned manor house (gut) and barns:

Here is a picture of the modern village street:

Please send any queries to Bill Remus at

Remus@hawaii.edu

September 5, 2007